"Друзья"-это лучший сериал, который я когда-либо видел, странно почему его еще не обсуждают. Ведь это - супер!!!
Serge клевый сериальчик, вся Америка умирает от него,ведь не даром он настолько популярен. Артисты там тоже очень-очень, подобраные классно,да и бешеные деньги они получают за этот сериал.Оч веселый
А точно, сериал ведь стоит того, что бы его обсуждать.. он же действительно смешной
хотя по моему у нас и получше сериалы есть, но вот последнее время действительно подсматриваю 'друзей' . юмор там тонкий. как переводить удается? загадка.
"Друзья" - офигительнейший сериал. Сааааааамый лучший! Актеры - замечательные и, что главное, обаятельные. Сюжеты - интересные и неординарные. Ну все хорошо. Ну очень хорошо. Ну просто замечательно. Офигительно. Одно плохо: у нас его, блин, уже давно не показывают…Вот лажа…
Ура Друзья возвращаются
Newlinn , где? Когда?
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana">цитата</font><HR>Первоначально написал пользователь Tvitti:
*Newlinn , где? Когда? *
по будням на РТР в 16:20
Хороший сериал с тонким юмором, приличным переводом.
Я слышал, что на каждую серию бюджет порядка $1'000'000 (за цифру не отвечаю) и почти все уходит на гонорары актерам.
R@nger , мерси А то телепрограмму уже какую неделю непокупаю
Не надо только сразу слать меня куда-то туда и наезжать на моё чувство юмора…, просто я никакого тонкого юмора в туповатеньких фразочках этих чуваков не улавливаю. Порсто кучка придурков собралась и гонит пургу всякую, очень пытаясь этим рассмешить зрителей…Разве что поиздеваться над "остроумием" современной молодёжи - а так смотреть на фиг не надо.
P.S. А сериал этот в Америке оч. клёво идёт, а там все тупые! вот и ржут вместе с друзьями
P.P.S. И мне плевать, что Энистон - жена Питта, особым умом она в сериале не отличается..!
*R@nger * точнее сказать, актеры получают каждий по750 штук за каждую серию. Не плохой зароботок
Да, что-то вроде того. У меня другие данные (калькулятора нет под рукой, но вроде сходятся): за последний сезон (9-й вроде или 10-й уже) каждый подписал контракт на 17 млн. + сколько там звезд появлялось - помню Брюса Уиллиса, Уайнону Райдер, Ральфа Лорена, того же Питта …
Пигалица: я тоже сначала думала, что это полная тупость. Потом меня приятель попросил записать ему кассету (я была заграницей, а у них тогда не шло), ну я и начала следить. Идея в том, что для того, чтобы въехать, главное - не напрягаться и не твердить себе "ну и бред, и зачем этот тупой смех за кадром?" ведь серия длится всего 20 минут. Угадай почему? - потому что больше обычный человек и не выдержит (за ярых фанатов, конечно, не ручаюсь)
А насчет "тонкого" юмора, чего-то вы, друзья , перегнули по-моему, хотя я и люблю этот сериал. Ну… разве что Фиби - это да. Хотя я по-русски ни разу не видела, может, наши переводят лучше оригинала? типа подгоняют под более интеллектуально подкованных зрителей?
"Друзья" - это чумавой сериал, я даже с универа ухожу, чтобы на друзей посмотреть, кстати им платят по 500 тысяч за каждую серию, значит за 1 серию, они актерам плятят 3.000.000 баксов, это нехило, хотя 1 серия Симпсонов стоит около 2.000.000 баксов и снимается по пол года. Мне больше всех из них нарвиться Чендлер (Метью Перри) - у него самая прикольная роль.
Отличный сериал, я вообще то люблю сериалы такого рода где смех за кадром
Сегодня между прочим была грусная серия и без хепи енда даже, чего я никак не мог ожидать…
Но смешные моменты пресутствовали постоянно, как же без них
вчера анистон родила, часовое шоу. про русский перевод не знаю, а американские текстовки вполне хорошие. но там американских реалий слишком много, чтобы хорошо перевести. в последней серии врач предложил им потрахаться чтобы схватки быстрее вызвать. метод такой медицинский оказывается. не знаю используется ли в россии.
Сегодня в серии был Джованни Рибизи (Угнать за 60 секунд)
Он хотел жениться на 44 летней девушке , но Фиби этого не допустила.
А сегодня засветилась девушка из "Звездного десанта" Верховена, правда с арахнидами она не сражалась (и не Дениз Ричардс), не знаю как ее зовут понастоящему
Хороший сериал, присоединяюсь ко всему выше сказанному о нем. Очень радуют все его герои, а также появление разл. актеров в эпизодах
А сегодня в "Друзьях" был Бен Стиллер.
Я в какой-то газетке прочитал, что Энистон надоело сниматься и в ближайших сериях она умрет от родов. Брешут или как?
Terner…им всем это надоело…но если кто и удет…это будет швимер
Сериал классный…не зря актерам ох….бабки платят….да и сценаристы постарались на славу…жаль только….мало серий:)
Ничего, у хороших сериалов есть продолжение! А сериал и в правду самый лучший!!!
во….скоро уже 5 часть начнут показывать
Мне тоже нравятся "Друзья". Смешно (хотя и глупо).
Друзья очень много теряют в переводе. Мне довелось переводить несколько серий и должна признать, что есть шутки, которые просто теряются .. Очень жаль. Обожаю Друзей. :P
Сериал отличный, но вот посмотрел в программу и увидел, что со среды в то время, в которое показывали "Друзей" будет идти изумительный в своей тупости сериал "Простые истины". Неужели все ?
Все будет, но чуть позже.)))
Канал РТР закупил еще серии 3-х сезонов, включая предпоследний. Последний, девятый сезон -тоже будет закуплен.
ура!…значит есть надежда на новый сезон….хотя….я думаю что простые истины будут показывать…еще…как минимум….4 месяца….серий то там много накопилось
Rek? сначала покажут протые истины, потом покажут Друзей. А пока перве сезоны можно увидеть по СТС.
Мне сериал не нравится. Обычный надоевший американский тупизм. Таких сериалов - немерено.
Memo…чего покажут по СТС?
Mariya, можно хотя бы один для примера ?
Кул, первые сезоны Друзей можно будет увидеть по СТС осенью.
ну нифига себе СТС накупил всего…..
Memo…а ты про это откуда знаешь?
Канал РТР закупил еще серии 3-х сезонов, включая предпоследний. Последний, девятый сезон -тоже будет закуплен.
Brooks
:!: Последний на сегодня сезон - восьмой. Девятый еще не начали снимать.
Breena
Ну значит закупят, когда снимут…
гм…хм…а я где-то читал что сезон 2002/2003 будет последним…гм…хм….
Угу, есть такая тема…)
Memo….так у них он тоже осенью начинается?
Я так понимаю, его еще отснять надо….
Memo…не…они вродь снимают по ходу дела….
Rek? вообще-то, ты прав, наверное))
ну наконец-то они получили премию за лучший комедийный сериал
по-моему, Друзья ежегодно получают звание лучшего ситкома
Memo….да нет…..уже три раза побеждал "все любят реймонда", один раз получил сериал про буша…
Я просто обожаю сериал "Друзья"…. !!!!!
Olejek…это ты только сейчас понял?
Olejek
Быстро до тебя дошло.
Ну чего вы на него наехали, ему некогда было сюда заглянуть
Правда, Olejek?
кул
Andi
я только обнаружил этот топик…. как не стыдно
Сладенькая правда милая…. пока с тобой в других топиках поговоришь сил нету сюда заглянуть
"Друзья" -самое классное средство от депрессии!!!
Olejek
И это только виртуально
Сладенькая пора очную ставку устраивать :lol: Снимем русскую версию друзей… Виртуальных… Кстати хорошая мысль!!!!
Olejek
Так-с, срочно проводим кастинг , кого будем брать?
Да, и главное - хто будет спонсор :?:
Сладенькая спонсор будет Кинофорум….
Я в роли Чендлера :lol: Ты будешь Фиби :lol: :lol: :lol: осталось еще несколько вакансий :lol:
Olejek
Чендлер мне нравится, а почему я Фиби?
А на спонсорство пригласим девченок из топика про суперхоббита, они там богатые, Луну собираются покупать :lol: :lol: :lol:
Сладенькая потому что тоже немного не в себе :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Olejek
Ну и хде эт меня немного носит? 
Сладенькая тебе виднее… Ну хочешь роль Моники. Она с Чендлером любят друг друга А?